شروط الاستخدام

تنظّم هذه الشروط استخدام tellmelo وحقوق الطرفين وواجباتهما.

الأساسيات

§ 1 النطاق والطرف المتعاقد

تسري هذه الشروط على استخدام tellmelo على هذا العنوان وفي تطبيقاته. والطرف المتعاقد هو Blackline Development Inh. Sebastian Ostermeier (انظر بيانات الناشر).

§ 2 الخدمة وحدودها

الاستخدام الأساسي مجاني. ولا يوجد حق في التوافر؛ إذ يعمل tellmelo على خادم واحد يخضع للصيانة وقد يتعطل. ويجوز للمشغّل تغيير الخدمة أو إيقافها؛ ويُعلَن الإيقاف قبل 30 يومًا على الأقل كي تتمكن من تنزيل بياناتك (الإعدادات → التطبيق والبيانات).

ترتيب الخلاصة. يرتّب «لك» المنشورات وفق هذه المعايير الرئيسية: هل تتابع الكاتب، ومدى تطابق #الوسوم والموضوعات التي يتعرّف عليها الخادم مع موضوعاتك (المتعلَّمة أو المُدخَلة)، ومدى الحديث عن المنشور، ومدى حداثته، وهل يأتي من منطقتك، وهل أبرزه الفريق، وهل الكاتب شريك. وتضبط الأوزان بنفسك ضمن الإعدادات → خلاصتك. وبـ«المزيد من هذا» و«أقل من هذا» في الأسئلة العرضية للخلاصة (ثلاثة في اليوم كحد أقصى) توجّه الموضوعات أكثر؛ والموضوعات التي رفضتها تتراجع إلى الخلف. وفي مناسبات مثل عيد الميلاد، وللموضوعات التي يبرزها الفريق، تُحتسب #الوسوم المطابقة أكثر في صف الوسوم ما إن يستخدمها عدة أعضاء؛ وتحمل هذه #الوسوم هناك سهمًا للأعلى. ويرتّب صف الوسوم في دليل المجموعات #وسوم المجموعات بحسب نشاط المجموعات التي تحمل ذلك الوسم، بالمناسبات والإبرازات نفسها. وفي «لك» لا يؤثر ذلك إلا في الموضوعات التي هي أصلًا من موضوعاتك. ويبيّن فاصل أين تنتهي الصفحة الأولى ويبدأ «كاد أن يدخل». ويرتّب «المتابَعون» و«الأحدث» بحسب الوقت فقط. ويقترح «لك» أيضًا مجموعات ذات #وسوم مطابقة. ويجوز للمشغّل حجب منشورات لا تخالف أي قاعدة: فلا تظهر حينها في «لك» ولا في الاستكشاف ولا في صف الوسوم ولا في «قل مرحبًا»، لكنها تبقى ظاهرة في الملف الشخصي وفي «المتابَعون» و«الأحدث» وفي البحث وعبر رابطها. أما المنشور الذي يخالف قاعدة فلا يُحجب، بل يُبتّ فيه كحالة، مع تعليل وحق في الطعن.

الشركاء حسابات يختارها المشغّل، وعليها علامة في ملفها الشخصي. ولا تُرتَّب منشوراتهم أعلى إلا حيث تتطابق #وسومهم مع موضوعاتك، وبالقدر الذي يسمح به منزلق «قريب من مواضيعي ↔ أبعد بكثير من الحافة» لديك فقط. ولا أحد يدفع مقابل الشراكات أو الإبرازات. وإن تغيّر ذلك فسيُشار إليه على المنشور ويُعدَّل هنا.

الاشتراكات. يقدّم المشغّل اشتراكات مدفوعة بأدوات إضافية. يمنح «داعم» مثلًا مهلة أطول للتعديل، ومسودات وصورًا أكثر، ومنشورات أطول، ولون الملف الشخصي والتطبيق، ورموزًا تعبيرية خاصة، وصفحة روابط، ومنشورات مثبّتة، وتذكيرات، ورسائل تُرسَل لاحقًا، وترجمات أكثر في الدقيقة، ومقاطع فيديو أطول وسعة فيديو أكبر، ووصولًا مبكرًا إلى الميزات الجديدة، وخصم 10% على الهدايا. ويضيف «منظمة» وصول الفريق وصندوق وارد للفريق، والفعاليات مع التسجيل، والمواقع، والأسئلة والأجوبة، والملف الشخصي بلغات أخرى، والمنشورات المتكررة، وأداة لموقع الويب، وخطافات الويب، وطلبات أكثر إلى API. ويُعرض السعر والمدة والإلغاء قبل الاشتراك؛ وتسري الشروط المذكورة هناك إضافة إلى ذلك. المشتريات في تطبيق Android تتم عبر Google Play وGoogle هي البائع؛ وتسري عليها أيضًا شروط Google Play، لا سيما بشأن الدفع والتجديد والإلغاء واسترداد المبالغ. وما يتضمنه الاشتراك أو الشرارات في tellmelo تحكمه شروط الاستخدام هذه. ولا يجلب الاشتراك أي وصول. وتعرض شارته بداية الاشتراك عند النقر عليها ويمكن إخفاؤها. ومع الاشتراك يمكن تغيير اسم المستخدم مجددًا بعد 30 يومًا بدلًا من 90. وعندما ينتهي الاشتراك أو تتلاشى مكافأة من إيقاع الوفاء تتوقف أدواته؛ وما أُعدّ بها يبقى محفوظًا ستة أشهر ويعود مع اشتراك جديد، ثم يُحذف، مع بريد إلكتروني قبل ذلك بأسبوعين. وتبقى المنشورات والرسائل والحساب.

مكافآت الدعوة. من يجلب آخرين إلى tellmelo عبر رابط دعوته يمكن أن يتلقى مكافآت. وتُحتسب الدعوة عندما يُنشأ الحساب الجديد عبر الرابط، ويؤكد عنوان بريده الإلكتروني، ويُكمل خطواته الأولى (صورة الملف الشخصي، منشور واحد، متابعة ملف شخصي)، ويُستخدم في سبعة أيام خلال أول 30 يومًا. ولا تُحتسب أكثر من 30 دعوة خلال 30 يومًا. والمراحل وما تمنحه مذكورة ضمن الإعدادات → الملف الشخصي → المكافآت. والمكافآت دائمة ما دامت تُحتسب دعوات كافية، وما دام الحساب موجودًا ويقدّم tellmelo الميزة. وإن لم يعد حساب مدعو يستوفي الشروط، مثلًا لأن صورة الملف الشخصي أو المنشورات أو كل الملفات المتابَعة أُزيلت أو عُلّق الحساب أو حُذف، فلا تعود الدعوة تُحتسب. وإن فُقدت مرحلة بهذه الطريقة تبقى مكافأتها 14 يومًا بعد إشعار؛ وإن عادت تُحتسب دعوات كافية حتى ذلك الحين فإنها تبقى. ومدة الاشتراك المضافة بالفعل تستمر حتى نهايتها كما وُعد. وليست للمكافآت قيمة نقدية، ولا يمكن نقلها أو صرفها، ولا تجلب أي وصول. ولا يوجد حق في مراحل مستقبلية؛ ويجوز للمشغّل تغيير البرنامج أو إنهاؤه للمستقبل، ويبقى ما تحقق وفق هذه القواعد. ومن يزيّف الدعوات، مثلًا بحسابات خاصة به أو مشتراة، يفقد المكافآت، ويمكن تعليق الحساب (§ 6).

إيقاع الوفاء. يُحتسب الأسبوع (من الاثنين إلى الأحد، بتوقيت ألمانيا) عندما تكون نشطًا في ثلاثة من أيامه على الأقل. ويكون اليوم نشطًا عندما تنشر منشورًا، أو تكتب ردًا، أو تمنح ثلاثة إعجابات أو أصوات في الاستطلاعات مجتمعة، أو تشارك منشورَين اثنين؛ ومجرد فتح tellmelo لا يكفي. والأسبوع ذو الأيام الأقل لا يُنقص شيئًا. والمراحل وما تمنحه مذكورة ضمن الإعدادات → الملف الشخصي → المكافآت؛ وتبقى المكافآت ما دمت تستخدم tellmelo: فإن لم تفتح tellmelo إطلاقًا ستة أسابيع كاملة، تتلاشى أعلى مكافأة بلغتها، ثم واحدة أخرى كل أسبوع، وتعود الأسابيع المحسوبة إلى المرحلة الأدنى. ويصلك إشعار قبل ذلك بأسبوع؛ وزيارة واحدة توقف التلاشي. ولا يتلاشى شيء ما دام المشغّل قد أوقف الإيقاع. ومع كل مكافأة يبلغها الأعضاء أول مرة يتلقون شرارة واحدة مرة واحدة، صالحة لسنة، أي ست شرارات كحد أقصى. وليست للمكافآت ولهذه الشرارات قيمة مالية، ولا يمكن نقلها ولا صرفها، ولا تجلب أي وصول. ولا يوجد حق في مراحل مستقبلية؛ ويجوز للمشغّل تغيير الإيقاع أو إيقافه أو إنهاؤه للمستقبل، ويبقى ما تحقق. ومن يزيّف النشاط، مثلًا آليًا أو بحسابات أشخاص آخرين، يفقد المكافآت، ويمكن تعليق الحساب (§ 6).

الشرارات للمجموعات. بالشرارات يدعم الأعضاء مجموعات ينتمون إليها. والشرارات متاحة لكل الأعضاء، ويرى الجميع الشرارات والمستويات. ويمكن منح الشرارات لمن أكمل الخطوات الأولى، وأكّد عنوان بريده الإلكتروني، ومضى على وجوده سبعة أيام على الأقل.

يتلقى كل عضو شرارة واحدة كل شهر، والأعضاء أصحاب الاشتراك شرارتين إضافيتين. وتصلح هذه الشرارات شهرًا من استلامها؛ وما لم يُمنح منها يسقط عند وصول التالية ولا يمكن ادّخاره. وإضافة إلى ذلك يمكن شراء شرارات بالسعر المعروض قبل الشراء؛ وتصلح الشرارات المشتراة ثلاثة أشهر من الشراء، سواء مُنحت أم لا. ويجوز للمشغّل أيضًا إهداء شرارات، لمدة محدودة أو دون حد، إلى الأعضاء أو مباشرة إلى المجموعات. وفوق ذلك تجلب كل مكافأة من إيقاع الوفاء تُبلغ أول مرة شرارة واحدة مرة واحدة، لسنة.

يجوز للعضو منح مجموعة أي عدد من الشرارات واستعادتها ما دامت صالحة؛ ولا يمكن نقل شرارة مُنحت أو استُعيدت مجددًا إلا بعد سبعة أيام. ومن يغادر المجموعة يستعيد شراراته. وإن انتهى الاشتراك تأتي الشرارات الشهرية دون الإضافية من الاشتراك. ولا يمكن نقل الشرارات أو صرفها؛ ولا تُعوَّض الشرارات الساقطة. ومع شرارات كافية تفتح المجموعات مستويات لا تخص إلا التصميم والأدوات ولا تجلب أي وصول. وإن هبطت مجموعة دون مستوى تحتفظ به 14 يومًا أخرى. ولا يوجد حق في المستويات؛ ويجوز للمشغّل تغييرها للمستقبل. ومن يولّد شرارات بحسابات مزيفة يفقدها، ويمكن تعليق الحساب (§ 6).

لا حق في الانسحاب للشرارات المشتراة. تُضاف الشرارات المشتراة فورًا. وقبل الشراء توافق صراحةً على أن الإضافة تبدأ قبل انتهاء مهلة الانسحاب، وتؤكد أن حقك في الانسحاب يسقط بذلك (§ 356(5) BGB)؛ ويصلك التأكيد بالبريد الإلكتروني. وبالنسبة للمشتريات عبر Google Play، تحكم شروط Google Play الانسحاب واسترداد المبالغ.

الهدايا. يمكن للأعضاء إهداء أعضاء آخرين شرارات أو مدة اشتراك بالسعر المعروض قبل الشراء. ومدة الاشتراك المُهداة ليست اشتراكًا يتجدد: فهي تدوم الأشهر أو السنوات المحجوزة ثم تنتهي من تلقاء نفسها. ويتبع نوع الاشتراك حساب المتلقي (الأشخاص «داعم»، والمنظمات «منظمة»). وإن كانت لدى المتلقي مدة اشتراك مُهداة جارية فإنها تُمدَّد؛ وإن كان اشتراك آخر جاريًا، تبدأ المدة المُهداة عند انتهائه. وتصلح الشرارات المُهداة ثلاثة أشهر من الإهداء، مثل المشتراة. ومن لديه اشتراك بنفسه يحصل على خصم 10% على كل ما يُهديه. ويعرف المتلقي ممن الهدية. ولا تتلقى الحسابات الخاضعة للإشراف هدايا إلا من أوصيائها. والطرف المتعاقد هو المُهدي. وليست للهدايا قيمة مالية، ولا يمكن تمريرها أو استبدالها أو صرفها، ولا تجلب أي وصول. وتُضاف الهدايا فورًا؛ وقبل الشراء توافق صراحةً على أن الإضافة تبدأ قبل انتهاء مهلة الانسحاب، وتؤكد أن حقك في الانسحاب يسقط بذلك (§ 356(5) BGB). وإن استُرد مبلغ هدية تنتهي مدة الاشتراك المُهداة وتسقط الشرارات المُهداة. وإن حُذف حساب المتلقي أو عُلّق بسبب مخالفة، تسقط الهدية دون استرداد.

المسؤولية عن الفريق والأداة وخطافات الويب وصفحة الروابط. الحساب الذي يتصرف آخرون نيابة عنه مسؤول عن كل ما يفعلونه باسمه، كما عن أفعاله هو؛ ومن يتصرف نيابة عن حساب يلتزم بهذه الشروط. ومن يضمّن أداة أو يُدخل خطافات ويب مسؤول عن موقع الويب والخادم اللذين تصل إليهما. ومن ينشئ صفحة روابط مسؤول عن الصفحات التي تقود إليها روابطها.

§ 2a برنامج «مُكتشَف»

ما هو. يعرض قسم الاستكشاف بعض الأعضاء بعلامة «مُكتشَف»، مع ملفهم الشخصي، ومنذ متى هم هناك، ومختارات من منشوراتهم العامة. ويمكن اختيار أي حساب، حتى الجديد. ويتبع الاختيار النشاط المنتظم: أيام الأسابيع الأربعة الأخيرة التي فيها منشور أو رد خاص واحد على الأقل (وعدة منشورات في اليوم نفسه تُحتسب واحدًا)، وتفاعل الأعضاء الآخرين مع منشورات تلك الفترة (الإعجابات والردود والأصوات)، بسقف يومي كي لا تجلب منشورات كثيرة في يوم واحد ولا منشور واحد بمفرده مكانًا. وهكذا يتقدم من يكتب شيئًا كل يوم على من يكتب نادرًا كثيرًا دفعة واحدة. ويمكن للفريق أيضًا دعوة أعضاء يدويًا. ولا يُختار الحسابات المعلّقة والآلية ولا من تلقى عقوبة في الأيام الـ90 الأخيرة (§ 6).

بموافقتك فقط. يتلقى الأعضاء المختارون دعوة، عند فتح tellmelo أو كإشعار، ولديهم ثلاثة أيام للرد. ومع «لا تسأل مرة أخرى» أو في الإعدادات ضمن الخصوصية لا تصل دعوة أخرى. وللحسابات بموافقة الوالدين يقرّر الوالدان بعد موافقة الطفل عبر رابط بالبريد الإلكتروني صالح سبعة أيام.

صورتك التعريفية. مع المكان يمكنك مرة كل 30 يومًا اختيار أحد منشوراتك العامة خارج المجموعات منشورَ غلاف؛ ويظهر في الاستكشاف وأعلى ملفك الشخصي. ويمكنك أيضًا مرة كل 30 يومًا كتابة تعريف حتى 140 حرفًا، يُعرض في الاستكشاف بدلًا من نبذة ملفك الشخصي، وفي أي وقت يمكنك اختيار صورة من منشوراتك خلفيةً لصورتك التعريفية. وتسري قواعد المنشورات (§ 4) على التعريف والصورة. والإزالة ممكنة في أي وقت لكنها لا تقصّر الانتظار. ولا شيء من ذلك يجلب وصولًا إضافيًا.

التغييرات والانتهاء. عندما تُشغل كل الأماكن يُمنح مكان من جديد على فترات غير منتظمة ولا يمكن التنبؤ بها إذا كان أحدهم أنشط من المكان الأقل نشاطًا؛ ويحدد الفريق كم مرة في المتوسط. وينتهي المكان عندما تغادر (في أي وقت، في الاستكشاف أو في الإعدادات)، أو بعد فترة دون يوم نشط، أو مع عقوبة، أو عندما ينهيه الفريق؛ وبعدها لا تصل دعوة جديدة لمدة 30 يومًا. ولا يوجد حق في المكان. وليست له قيمة مالية ولا يغيّر ترتيب «لك». ويجوز للمشغّل تغيير البرنامج أو إنهاؤه للمستقبل.

الحساب

§ 3 الحساب

1. الحساب شخصي ولا يجوز تمريره أو بيعه. وأنت مسؤول عن كلمة مرورك؛ وإن اشتبهت في إساءة استخدام فغيّرها وأبلغ المشغّل.
2. من يدير حسابًا آليًا بالكامل، مثلًا كبوت، عليه أن يضع عليه علامة «آلي» ضمن الإعدادات → منظمة.
3. الحد الأدنى للعمر 16 سنة. ويُقيَّم تاريخ الميلاد عند التسجيل ولا يُخزَّن. وبين 13 و15 سنة لا يُنشأ الحساب إلا بموافقة أحد الوالدين (Art. 8 GDPR)؛ وتحت 13 سنة لا يوجد حساب. ويمكن لأحد الوالدين أو الوصي ربط حساب خاص به وتحديد وقت يومي واستراحة ليلية. وخلال ذلك الوقت لا يمكن استخدام إلا الرسائل والإعدادات. وينتهي الإشراف عندما يؤكد أحد الوالدين أن الطفل بلغ 16، أو ينهيه بنفسه.
4. يمكنك حذف حسابك في أي وقت. فيُحظر فورًا ويُحذف نهائيًا بعد 30 يومًا؛ وحتى ذلك الحين تتراجع عن الحذف بتسجيل الدخول.
5. التوثيق. تطلب شارة «موثَّق» ضمن الإعدادات → الحساب والأمان → التوثيق وحالة الحساب؛ ويقرّر إنسان في كل طلب، ولا يوجد حق فيها. ويحتاج الأشخاص والحسابات الآلية إلى الحدود الدنيا المعروضة هناك، والشركات والجمعيات إلى مستند معترف به رسميًا، لا يُخزَّن إلا حتى القرار (الخصوصية). ولا يُسمح بحجب أجزاء منه إلا لسبب وجيه. ومن يقدّم مستندًا مزوّرًا أو معدّلًا أو يخص غيره أو يعطي بيانات كاذبة يُرفض طلبه؛ ويُسحب التوثيق الممنوح سابقًا، ويمكن حظر الحساب (§ 6). وإن لم تعد المتطلبات قائمة لاحقًا يمكن سحب التوثيق كذلك.

المحتوى

§ 4 ما تكتبه

الحقوق في المحتوى. تبقى الحقوق في محتواك لك. ولا تمنح المشغّل إلا ما يلزم لعرضه: تخزينه، وتصغير الصور، وتحويل مقاطع الفيديو وصور GIF، وعرضه على الأعضاء الآخرين. ومع «قابل للعثور عليه في محركات البحث» أيضًا عرض ملفك الشخصي ومنشوراتك العامة علنًا على الويب؛ والأمر نفسه ينطبق على صفحة مجموعة عامة. وينتهي الحق عندما تحذف المحتوى.

الفيديو وصور GIF. يعرض المنشور صورًا أو مقطع فيديو أو صورة GIF. ويمكن أن يكون الفيديو 30 ثانية، ودقيقتين مع اشتراك. ويمكن أن يبلغ مجموع مقاطع الفيديو وصور GIF المحوّلة في الأيام السبعة الأخيرة 50 ميغابايت، و300 ميغابايت مع اشتراك؛ وتُحتسب المحذوفة حتى انقضاء الأيام السبعة. ويمكن للمشغّل إيقاف الفيديو وصور GIF وتحديد حجم الرفع. وإن شاركت صورة GIF مع الجميع، تمنح كل الأعضاء مجانًا حق عرضها في منشوراتهم على tellmelo؛ وللمنشورات التي تعرضها بالفعل ينتهي هذا الحق مع المنشور أو عند حذف حسابك. لا تشارك إلا صور GIF التي تملك فيها هذه الحقوق. ويمكنك أنت والفريق التراجع عن المشاركة في أي وقت.

لا ترخيص أبعد من ذلك. لا تُستغل منشوراتك تجاريًا، ولا يُرخَّص بها من الباطن، ولا تُستخدم لتدريب النماذج، ولا تُباع. وتؤكد أنك تملك الحقوق اللازمة في كل ما تنشره، بما في ذلك الصور والموسيقى والاقتباسات.

§ 5 ما هو غير مسموح

يُحظر على وجه الخصوص:

• المحتوى الإجرامي، والتحريض على الكراهية، وتصوير العنف، ورموز المنظمات المعادية للدستور؛
• المضايقة، والتهديد، والدعوات ضد أفراد أو جماعات؛
• محتوى الآخرين دون حق في استخدامه، والبيانات الشخصية للآخرين دون موافقتهم؛
• الإعلانات، ورسائل السلسلة، والإرسال الجماعي الآلي؛
• روابط إلى مواقع حظرها الفريق، وكذلك بتهجئة أخرى أو عبر روابط مختصرة أو إعادة توجيه؛
• محتوى مختلق أو مولَّد بالذكاء الاصطناعي دون وسم حيث يمكن أن يُظن حقيقيًا؛
• محاولات تعطيل الخدمة أو إثقالها أو الدخول إلى حسابات الآخرين.

الإشراف

§ 6 الإشراف

1. بحسب جسامتها تؤدي المخالفات إلى تنبيه أو تحذير أو إزالة المحتوى أو حظر الحساب؛ وفي المخالفات الجسيمة أو المتكررة دون تحذير أيضًا.
2. يأتي كل قرار مع تعليل ويظهر ضمن «حالة الحساب»، مع اليوم الذي ينقضي فيه. ويمكنك الطعن في كل قرار؛ ويراجع الطعنَ إنسان.
3. المواقع التي تُقيَّم ضارةً بعد مراجعة يحظرها الفريق: فلا تُفتح الروابط إليها ولا يمكن نشرها. ومن يتحايل على هذا الحظر يخاطر بالحظر الدائم للحساب. ويمكنك طلب مراجعة كل تقييم مجددًا.
4. المجموعات. يمكن لمؤسس المجموعة ومشرفيها المشاركين وضع قواعد خاصة ما دامت لا تخالف هذه الشروط؛ ومن ينضم أو يتقدم بطلب يوافق على اتباعها. ويمكنهم في مجموعتهم إزالة المنشورات وإخراج الأعضاء، مع سبب في كل مرة؛ ومن أُخرج لا يمكنه الانضمام مجددًا لمدة 90 يومًا ما لم تدعه القيادة. وهذه قرارات قيادة المجموعة لا المشغّل؛ ويمكنك على أي حال إبلاغ الفريق بمخالفات هذه الشروط.

§ 7 الإبلاغ عن انتهاكات الحقوق

إذا انتهك محتوى حقوقك فأبلغ عنه عبر نموذج البلاغ أو نموذج التواصل. وتُزال الانتهاكات المعروفة دون تأخير (§§ 8–10 DDG).

قانوني

§ 8 المسؤولية

يتحمل المشغّل المسؤولية دون حدود عن العمد والإهمال الجسيم وعن الإضرار بالحياة أو الجسد أو الصحة. وفي حالة الإهمال البسيط لا يتحمل المسؤولية إلا عن الإخلال بالالتزامات التعاقدية الجوهرية (الالتزامات التي لا يمكن تنفيذ العقد أصلًا إلا بالوفاء بها والتي يحق لك الاعتماد عليها)، في حدود الضرر المتوقع المعتاد لهذا النوع من العقود. وتبقى المسؤولية بموجب قانون المسؤولية عن المنتجات (Produkthaftungsgesetz) غير متأثرة.

لا يتحمل المشغّل المسؤولية عن محتوى الأعضاء ولا يلزمه مراقبته (§ 7(2) DDG). والروابط الخارجية تقود أولًا إلى تنبيه بأن الموقع لا يتبع tellmelo؛ ولا يتبنى المشغّل محتواه. وإن ذكر التنبيه مراجعةً فإنه يعكس حالتها في اليوم المذكور.

§ 9 الإنهاء

تُنهي العقد في أي وقت بحذف حسابك. ويمكن للمشغّل الإنهاء بمهلة 14 يومًا، وفي المخالفات الجسيمة دون مهلة. وقبل ذلك يمكنك تنزيل بياناتك؛ وبعد حظر فوري تتلقاها عند الطلب عبر نموذج التواصل.

§ 10 تغييرات هذه الشروط

تُعلَن التغييرات بالبريد الإلكتروني إلى عنوان حسابك وتسري من اليوم المذكور على الاستخدام اللاحق. ولا تُستنتج من ذلك أي موافقة؛ ولا يُعدّ السكوت قبولًا. وإن لم توافق فتوقف عن استخدام الخدمة ونزّل بياناتك قبل ذلك. أما التغييرات التحريرية البحتة التي لا تؤثر في المضمون فلا تُعلَن على حدة. ويحدد التاريخ في الأعلى النسخة السارية.

§ 11 أحكام ختامية

يسري القانون الألماني. وإن كان حكم ما باطلًا تبقى الأحكام الأخرى سارية. وللمستهلكين تسري المحاكم المختصة قانونًا؛ وتجاه الشركات تكون المحكمة المختصة في مقر المشغّل. ولا يشارك المشغّل في إجراءات أمام هيئة تسوية نزاعات المستهلكين وليس ملزمًا بذلك.